Je me souviens de l’arrivée d’André Simard dans ma vie comme si c’était hier !

Tranquille que j’étais Trois Rivières avec Claude Brunet, v’l t’y pas qu’on m’envoie deux jeunots ... de Montréal en me disant qu’il fallait que je leur apprenne conduire un véhicule automobile ... Un de ceux là était notre ami André.

À ma souvenance, il n’avait jamais touché la roue d’un automobile, encore moins celle d’un International Travelall, véhicule très utilisé dans l'Ouest par un certain groupe.

Et me v’l parti avec les deux bonhommes, dans les dunes de sable à l’aéroport de Trois Rivières, pas question de les laisser conduire dans les rues ...

Et de bosses en cahots, la pédale d’embrayage était trop raide pour de faibles cabochards comme eux, j’étais conduit comme une 'canisse à lait' et la tête m’allait de tous les cotés sur le banc du passager ...

Ça n’a pas été long que je leur ai demandé de me laisser au bar de l’aéroport et d’aller faire leurs expériences seuls - Au retour au bureau, l’embrayage était bousillé et la Reine a encore payé pour !

Si j’ai bonne souvenance, avec toutes ces transmissions bousillées. il est un de ceux qui ont fait de fortes pressions pour que le Ministère accepte enfin d’acheter des véhicules avec une transmission automatique car autrement, c’aurait été à son tour d’en entraîner d’autres....

André, je te souhaite de longues Grandes vacances, profites-en et amuse toi bien et en santé !

Laval Desbiens

Mars 2004